-
1 speak impromptu
Макаров: говорить без подготовки -
2 speak
1. v говоритьSmith speaking — говорит Смит, Смит у телефона
speaking! — у телефона!; это я!
did you speak, sir? — вы что-то сказали, сэр?
speak the word! — ну, говори же!
2. v изъясняться, объясняться, говоритьto speak English — говорить по-английски, знать английский язык
to speak Frenglish — говорить «по-франглийски»
3. v упоминатьshe has hardly any voice to speak of — о её голосе не стоит и говорить, у неё почти нет голоса
I cannot afford a silver watch, not to speak of a gold one — у меня нет денег на серебряные часы, не говоря уже о золотых
4. v разговаривать5. v произносить6. v выражатьсяso to speak — так сказать; если можно так выразиться
broadly speaking — вообще говоря, в общем
7. v высказываться, выражать мнение; выступатьthis was a measure against which he had spoken vigorously — как раз против этой меры он энергично выступал
to speak for the affirmative — выступать «за»
8. v выражать, высказыватьthe portrait speaks — портрет очень выразителен, он на портрете как живой
9. v парл. делать заявление10. v высказываться в пользуcertain MPs spoke for cuts in the war budget — некоторые члены парламента высказались за сокращение военного бюджета
11. v отзываться, характеризовать12. v свидетельствовать, служить свидетельством, говоритьto speak Yiddish — говорить на идише, на еврейском языке
speak up, man!, speak up my man! — ну, говори же, друг!
13. v подтверждать, служить подтверждением или доказательством; говорить в пользу14. v воздействовать15. v заказывать; требовать16. v здороваться, приветствовать17. v грохотать, греметь18. v звучать19. v возвещать звуками20. v мор. окликать друг друга, обмениваться сигналамиwe spoke a whaler on the fourth day at sea — на четвёртый день плавания мы обменялись приветствиями с китобойным судном
21. v охот. подавать голосСинонимический ряд:1. address (verb) address; lecture2. converse in (verb) converse in; parley; use3. talk (verb) address; articulate; chat; communicate; converse; declaim; deliver; discourse; express; lecture; prelect; pronounce; recite; say; talk; utter; verbalise; verbalize; vocalize; voice4. utter (verb) utter; verbalise; vocalise -
3 impromptu
1. [ımʹprɒmptju:] n1) экспромт, импровизация2) муз. экспромт2. [ımʹprɒmptju:] aимпровизированныйimpromptu speech [poems] - импровизированная речь [-ые стихи]
impromptu visit - неожиданный /случайный/ визит
3. [ımʹprɒmptju:] advimpromptu shooting - воен. ведение огня по внезапно появляющейся цели; стрельба без предварительной подготовки; неплановый огонь
без подготовки, экспромтом -
4 speak up
1. высказываться; высказаться; говорить громко; высказывать; высказать; говорить; сказатьdid you speak, sir? — вы что-то сказали, сэр?
2. говорить громкоСинонимический ряд:1. interject (verb) break in; include; infuse; inject; insert; instil; instill; interject; interpolate; introduce2. sound off (verb) sound off; speak out -
5 speak out
phr v говорить внятно и отчётливо; говорить ясно и громкоСинонимический ряд:speak up (verb) sound off; speak up -
6 impromptu
1. n экспромт, импровизация2. a импровизированный3. adv без подготовки, экспромтомСинонимический ряд:1. automatic (adj.) automatic; instinctive; involuntary; reflex; unconscious; uncontrolled2. extemporaneous (adj.) ad-lib; ad-libbed; autoschediastic; extemporaneous; extemporary; extempore; improvised; makeshift; offhand; snap; spontaneous; spur-of-the-moment; unprepared; unrehearsed; unstudied3. improvisation (noun) autoschediasm; extemporisation; extemporization; improvisation4. extemporaneously (other) ad lib; casually; extemporaneously; extempore; off the cuff; offhand; offhandedly; on the spur of the momentАнтонимический ряд: -
7 экспромт
муж. impromptu, improvisation, extemporization;
something composed on the spur of the moment;
something one just dashed offм. impromptu, improvisation;
~ом нареч. impromptu, on the spur of the moment;
произнести речь ~ом make* an impromptu speech, speak* extempore, extemporize.Большой англо-русский и русско-английский словарь > экспромт
-
8 extempore
1. a неподготовленный, импровизированный2. a произнесённый без написанного текста3. a случайный, внезапный; непредвиденный4. a временный, используемый за неимением лучшего, наспех сделанный5. adv без подготовки, экспромтом; без написанного текстаСинонимический ряд:1. improvised (adj.) autoschediastic; extemporaneous; extemporary; impromptu; improvised; offhand; snap; spontaneous; spur-of-the-moment; unpremeditated; unrehearsed; unstudied2. extemporaneously (other) ad lib; casually; extemporaneously; impromptu; off the cuff; offhand; offhandedly; on the spur of the moment
См. также в других словарях:
Impromptu preaching — is a sermon technique where the preacher exhorts the without any previous preparation. It can be aided with a reading of a Bible passage, alleatory opened or not, or even without any scriptural reference.Impromptu preaching was practiced by the… … Wikipedia
Impromptu speaking — is a speech and debate consolation event that involves an eight minute speech, with up to three of these eight minutes available for use as preparation time (known as prep time, or simply prep). At the college level, the speaker is granted seven… … Wikipedia
Ohio Impromptu — Three Occasional Pieces. [London]: Faber and Faber, [1982]. First English edition of A Piece of Monologue, Rockaby and Ohio Impromptu. Ohio Impromptu is a “playlet”[1] by Samuel Beckett. Written in English in 1980 … Wikipedia
ad-lib — [adj] improvised extemporaneous, extempore, extemporized, impromptu, madeup, off the cuff*, spontaneous, unprepared, unrehearsed; concept 267 Ant. deliberate, planned, prepared, rehearsed, written ad lib [adv] in an improvised manner… … New thesaurus
ad lib — 1. verb halfway through the speech, she started ad libbing Syn: improvise, extemporize, speak impromptu, play it by ear, make it up as one goes along, wing it 2. adverb she spoke ad lib Syn: impromptu, extempore, without preparation, without… … Thesaurus of popular words
Gene Edwards — Infobox Celebrity name = Gene Edwards caption = birth date = birth date|1932|7|18 birth place = Commerce, Texas, United States occupation = Protestant Christian Church Planter salary = networth = website = http://www.geneedwards.com/ footnotes =… … Wikipedia
improvise — verb 1) she was improvising in front of the cameras Syn: extemporize, ad lib, speak impromptu; informal speak off the cuff, speak off the top of one s head, wing it; jam, scat 2) she improvised a playhouse for the kids Syn: contrive, devise … Thesaurus of popular words
ad lib — (Roget s 3 Superthesaurus) I n. improvisation, extemporization, invention, *offhand remark, impulse. II v. improvise, extemporize, *wing it, *fake it, invent, *play it by ear, speak impromptu, speak off the top of one s head, fabricate, vamp. III … English dictionary for students
ad libitum — a. at one s pleasure ; as much or long as desired; Music, according to desire of performer (abbr. ad lib.). ad lib, v.i. & t. speak impromptu, especially (of actors) jokes, words, etc., not written or rehearsed, or to replace forgotten lines; a … Dictionary of difficult words
Debate — Discussion redirects here. For a related article, see Discourse. For discussion in Wikipedia, see Wikipedia:Talk page. University Debating Competitions Asian Championship · Australasian Championship · Canadian Championship ·… … Wikipedia
speech — I (New American Roget s College Thesaurus) Oral communication Nouns 1. speech, talk, faculty of speech; locution, parlance, expression, vernacular, oral communication, word of mouth, parole, palaver, prattle; effusion, discourse; soliloquy;… … English dictionary for students